崔燕

性别：女

籍贯：黑龙江省

学历：研究生

学位：博士

职称：副教授

职务：系主任

研究领域：韩国文学、中韩翻译

学习经历：

1.1998年09月-2002年7月 延边大学朝鲜语言文学专业学习；

2.2002年09月-2005年7月 延边大学亚非语言文学专业学习；

3.2012年09月-2016年7月 韩国崇实大学国语国文学专业学习。

工作经历：

1.2005年07月—2012年07月外国语学学院

2.2012年07月—2024年07月外国语学学院

教学工作：

主讲韩国语写作、同声传译、韩国语会话、商务韩国语口译、中韩翻译等课程

教学科研成果：

专著：

1.2010年， 『实用韩国语发音』，上海敎育出版社(中国)，第一作者。

2. 2016年，诫女歌类闺房歌辭研究，学古房（韩国）， 第一作者。

论文：

1.2010年，「韩国语教育课堂中的疑问句研究-以中韩疑问句对照为中心」，『语文教育』6(韩国)，第一作者。

2.2011年，「韩国语教育课堂中与电影节结合的韩国语视听教育」，『韩国语教学与研究』1，第一作者。

3.2013年，「河瑾燦战争小说中体现出的父子情节研究」，『韩国语教学与研究』7，第一作者。

4.2012年，「韩国语教育课堂中的发音教育」，『韩国语教学与研究』6，第一作者。

5.2013年，「评《东明圣王》的文学理念」，『韩国文学与艺术』5(韩国)，第一作者。

6.2015年「诫女歌类闺房歌辭的空间性研究」，『韩国文学与艺术』8(韩国)，第一作者。

7.2015年，「許蘭雪軒与王采薇的爱情诗比较研究구」，『溫知論叢』43(韩国)，第一作者。

8.2015年「诫女歌类闺房歌辭的时间性研究」，『溫知論叢』46(韩国)，第一作者。

9.2016年，「诫女歌类闺房歌辭的女性生态学解析」，『韩国文学与艺术』18(韩国)，

10.2016年，「朴顺浩所藏《花柳歌》解析」，『韩国文学与艺术』21 (韩国)，第一作者。

11.2017年，「《덴동어미 화전가》所体现的是社会主义现实主义美学」，『韩国文学与艺术』23(韩国)，第一作者。

12.2018年，明·淸时期女性詩社比较研究-以 ‘三湖亭詩社’和 秋紅吟社’为中心，『韩国文学与艺术』28(韩国)，第一作者。

课题：

1.主持鲁东大学引进人才科研项目，（2016-2018),经费3万元。

2.主持中华学术外译-《中国教育史》，（2019-2024),经费3万元。

荣誉及获奖情况：

1.2017年全校优秀工作者奖

2.2018年全校优秀工作者奖

3.2019年全校优秀工作者奖

4.2020年全校优秀工作者奖

5.2021年全校先进工作者奖

6.2022年全校先进工作者奖

7.2023年全校先进工作者奖、院级优秀共产党员

8.2024年全校优秀共产党员